Изменения: Казино «Рояль» (1954)

Версия от 20:20, 24 июня 2018

Казино «Рояль» (1954)

Общая информация

Оригинальное название

Casino Royale

Джеймс Бонд

Барри Нельсон

Год

1954

Продолжительность

50 мин.

Бюджет

$25 тыс.^[1]

Съёмочная группа

Продюсер(ы)

Британи Виндаст

Режиссёр

Уильям Х. Браун

В ролях

Петер Лорре,
Линда Кристиан,
Майкл Пэйт,
Юджин Борден,
Жан Дель Вал,
Джин Рот,
Курт Кач,
Уильям Ландиган

Сценарий

Ян Флеминг (роман)
Энтони Эллис

Музыка

Джерри Голдсмит

Существуют и другие статьи с таким же наименованием, см. Казино «Рояль»

Казино «Рояль» (англ. Casino Royale) — одна из серий американского телесериала «Кульминация!» (англ. Climax!), вышедшая на телеэкраны 21 октября 1954 года. Хотя этот фильм относится к неофициальным, это самая первая экранизация Джеймса Бонда, роль которого исполнил американский актёр Барри Нельсон.

Сюжет

Внимание! Данная статья может содержать спойлеры!

Пролог

Фильм начинается небольшим прологом, в котором американский актёр и ведущий Уильям Ландиган рассказывает о вреде азартных игр. Далее начинается сам телеспектакль, разделённый на три акта.

Акт I

Джимми Бонд входит в двери французского казино «Рояль». Неожиданно прямо на входе на Джеймса совершается покушение — кто-то выпускает в него несколько пуль из пистолета, но Бонду удаётся увернуться.

Внутри казино Бонд встречается с Кларенсом Лейтером, агентом британской разведки. Они садятся за отдельный столик, где Лейтер рассказывает Бонду о сути задания. Бонд должен обыграть Ле Шиффра, который работает на советские спецслужбы, чтобы не дать тому выиграть 80 миллионов французских франков. В случае поражения Ле Шиффра французская коммунистическая партия потерпит значительный урон и утратит свои позиции.

К их столику подходит девушка Валери Матис и Бонд провожает её в свой номер. Бонд понимает, что Матис работает на Ле Шиффра, а в его номере установлены прослушивающие устройства. Ле Шиффр со своими подельниками действительно прослушивает их разговор.

Тем временем Лейтер получает деньги из кассы казино и по телефону связывается со своим начальством. К нему подходит один из подельников Ле Шиффра и угрожая спрятанным оружием требует отдать деньги, но Лейтеру удаётся вернуть деньги обратно в кассу.

Перед началом игры Бонд получает по телефону угрозы — он должен проиграть, иначе Валери Матис будет убита. Он просит Лейтера присмотреть за ней.

Акт II

Начинается карточная игра между Джимми Бондом и Ле Шиффром, за которой наблюдают все посетители казино. Поначалу Бонд проигрывает и в самый напряжённый момент получает конверт с деньгами для продолжения игры. В итоге Бонд обыгрывает Ле Шиффра и получает чек с деньгами.

После окончания игры к Бонду подходит подручный Ле Шиффра и требует отдать чек, но Джеймсу удаётся оттолкнуть его и вырваться. Джеймс пытается найти пропавшую Валери Матис. Он прячет чек в своём номере.

Бонд в очередной раз берёт телефонную трубку и в этот момент входят Валери Матис и Ле Шиффр со своими подручными. Угрожая оружием, Ле Шиффр требует отдать ему чек. Он говорит, что Валери была двойным агентом и работала также на французскую разведку.

Акт III

Бонд приходит в себя после потери сознания. Ле Шиффру приходится прибегнуть к пыткам, чтобы выведать местонахождение чека. Когда Ле Шиффр и его подручные уходят, Бонду удаётся освободиться и, завладев пистолетом, ранить Ле Шиффра. На вопрос Валери, собирается ли он добивать раненного Ле Шиффра, Бонд просит её позвонить в полицию и на этом фильм заканчивается.

В ролях

История создания

«Казино „Рояль“» является самой первой книгой о Джеймсе Бонде, написанной Яном Флемингом в 1953 году. Изначально Флеминг считал, что его книги достойны экранизации.

В 1954 году книга Флеминга заинтересовала руководство американского телеканала CBS. Канал купил у Флеминга право на экранизацию всего за $1000. Роман был экранизирован как третий эпизод телесериала «Кульминация» продолжительностью менее часа.

Эта экранизация представляет собой по сути телевизионный спектакль, снятый вживую прямой трансляцией, без использования дублей. Бюджет составлял $25 тыс.Ошибка цитирования Открывающий тег <ref> — неправильный или содержит некорректное имя.. Декорации для съёмок ленты были сооружены в студии телеканала CBS по адресу Лос-Анджелес, бульвар Беверли, дом 7800Ошибка цитирования Открывающий тег <ref> — неправильный или содержит некорректное имя.. В те времена подобные шоу обычно не записывались во время трансляции, но эта серия сохранилась^[2].

"В то время ещё никто и не слышал про Джеймса Бонда. И я понятия не имел, с какой стороны подойти к этой роли. Я даже книгу не читал. О ней вообще мало кто слышал. Но самое неприятное было то, что спектакль, как мне сказали, будет транслироваться вживую. А в те времена я уже всерьёз подумывал покончить с участием в живых телеспектаклях…
Поправки вносились в самый последний момент. А если что-то шло наперекосяк, то уже ничего нельзя было изменить…
Я прекрасно понимал, что плохо знаю своего героя, что его образ выходит чересчур поверхностным, но ничего не мог поделать."

― Барри Нельсон о съёмках^[3]

Премьера состоялась 21 октября 1954 года на телеканале CBS, после чего эпизод оказался забыт на многие годы. Спустя много лет, уже после появления официальных фильмов, эта серия была найдена и впоследствии переиздана в качестве отдельного фильма.

Отличия от книги

Экранизация отличается от книги прежде всего отсутствием многих деталей вследствие маленького бюджета и ограниченности хронометража. Самое главное отличие — «американизация» Бонда, в частности, его зовут не Джеймс, а Джимми на американский манер (уменьшительное от Джеймс); также он работает не на британскую разведку, а на ЦРУ. И наоборот — персонаж Феликса Лейтера был переименован в Кларенса и работает он на Великобританию.

В фильме также отсутствуют ключевые персонажи романа — Веспер Линд и Рене Матис. Вместо них введена любовница Бонда по имени Валери Матис.

Интересные факты

Это единственный полностью чёрно-белый фильм о Джеймсе Бонде.
Этот фильм о Бонде — самый короткий по продолжительности. Его длительность составляет всего 50 минут.
На видео фильм был выпущен только в 1989 году.

Примечания

Ссылки

Фильмы о Джеймсе Бонде п·к·р
Официальные	Доктор Ноу (1962) • Из России с любовью (1963) • Голдфингер (1964) • Шаровая молния (1965) • Живёшь только дважды (1967) • На секретной службе Её Величества (1969) • Бриллианты навсегда (1971) • Живи и дай умереть другим (1973) • Человек с золотым пистолетом (1974) • Шпион, который меня любил (1977) • Лунный гонщик (1979) • Только для твоих глаз (1981) • Осьминожка (1983) • Вид на убийство (1985) • Искры из глаз (1987) • Лицензия на убийство (1989) • Золотой глаз (1995) • Завтра не умрёт никогда (1997) • И целого мира мало (1999) • Умри, но не сейчас (2002) • Казино «Рояль» (2006) • Квант милосердия (2008) • 007: Координаты «Скайфолл» (2012) • 007: СПЕКТР (2015) • Джеймс Бонд 25 (2020)
Неофициальные	Казино «Рояль» (1954) • Казино «Рояль» (1967) • Никогда не говори «никогда» (1983)

[1] Коммерсантъ: Семёрка бьёт всех

[2] Фан-сайт Шона Коннери

[3] Статья на James-Bond.ru

[1]

[2]

[3]

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 | Год         = 1954
 | Время       = 50 мин.
+| Бюджет      = $25 тыс.<ref name - "kommersant">[https://www.kommersant.ru/doc/778146 Коммерсантъ: Семёрка бьёт всех]</ref>
 | Продюсер(ы) = Британи Виндаст
 | Режиссёр    = Уильям Х. Браун
@@ Строка 12: / Строка 13: @@
 }}
 {{Другие значения|Казино «Рояль»}}
-'''Казино «Рояль»''' ({{lang-en|Casino Royale}}) — одна из серий американского телесериала «Кульминация!» ({{Lang-en|Climax!}}), вышедшая на телеэкраны 21 октября 1954 года. Самая первая экранизация [[Джеймс Бонд|Джеймса Бонда]], роль которого исполнил американский актёр [[Барри Нельсон]].
+'''Казино «Рояль»''' ({{lang-en|Casino Royale}}) — одна из серий американского телесериала «Кульминация!» ({{Lang-en|Climax!}}), вышедшая на телеэкраны 21 октября 1954 года. Хотя этот фильм относится к [[:Категория:Неофициальные фильмы|неофициальным]], это самая первая экранизация [[Джеймс Бонд|Джеймса Бонда]], роль которого исполнил американский актёр [[Барри Нельсон]].
 == Сюжет ==
@@ Строка 43: / Строка 44: @@
 == В ролях ==
 <gallery orientation="square" spacing="small" widths="125" captionalign="center" position="left" hideaddbutton="true" captionposition="below" captionsize="small" navigation="true" bordersize="none">
-Джеймс Бонд (Барри Нельсон, Казино Рояль 1954).jpg|[[Джеймс Бонд]]<br />([[Барри Нельсон]])
+Джеймс Бонд (Барри Нельсон, Казино Рояль 1954).jpg|[[Джеймс Бонд]]<br>([[Барри Нельсон]])
-Ле Шиффр (Петер Лорре, Казино Рояль 1954).png|[[Ле Шиффр]]<br />([[Петер Лорре]])
+Ле Шиффр (Петер Лорре, Казино Рояль 1954).png|[[Ле Шиффр]]<br>([[Петер Лорре]])
-Валери Матис (Линда Кристиан, Казино Рояль 1954).png|[[Валери Матис]]<br />([[Линда Кристиан]])
+Валери Матис (Линда Кристиан, Казино Рояль 1954).png|[[Валери Матис]]<br>([[Линда Кристиан]])
-Кларенс Лейтер (Майкл Пэйт, Казино Рояль 1954).png|[[Феликс Лейтер|Кларенс Лейтер]]<br />([[Майкл Пэйт]])
+Кларенс Лейтер (Майкл Пэйт, Казино Рояль 1954).png|[[Феликс Лейтер|Кларенс Лейтер]]<br>([[Майкл Пэйт]])
-Chef De Partie (Юджин Борден, Казино Рояль 1954).png|''Chef De Partie''<br />(Юджин Борден)
+Chef De Partie (Юджин Борден, Казино Рояль 1954).png|''Chef De Partie''<br>(Юджин Борден)
-Unknown.png|Крупье<br />(Жан Дель Вал)
+Unknown.png|Крупье<br>(Жан Дель Вал)
-Бэзил (Джин Рот, Казино Рояль 1954).png|Бэзил<br />(Джин Рот)
+Бэзил (Джин Рот, Казино Рояль 1954).png|Бэзил<br>(Джин Рот)
-Золтан (Курт Кач, Казино Рояль 1954).png|Золтан<br />(Курт Кач)
+Золтан (Курт Кач, Казино Рояль 1954).png|Золтан<br>(Курт Кач)
-Зуров (Казино Рояль 1954).png|Зуров<br />(актёр неизвестен)
+Зуров (Казино Рояль 1954).png|Зуров<br>(актёр неизвестен)
 Уильям Ландиган (Казино Рояль 1954).png|Уильям Ландиган (камео)
 </gallery>
 == История создания ==
+«[[Казино «Рояль» (книга)|Казино „Рояль“]]» является самой первой книгой о [[Джеймс Бонд|Джеймсе Бонде]], написанной [[Ян Флеминг|Яном Флемингом]] в 1953 году. Изначально Флеминг считал, что его книги достойны экранизации.
-{{Раздел не написан}}
+В 1954 году книга Флеминга заинтересовала руководство американского телеканала CBS. Канал купил у Флеминга право на экранизацию всего за $1000. Роман был экранизирован как третий эпизод телесериала «Кульминация» продолжительностью менее часа.
+Эта экранизация представляет собой по сути телевизионный спектакль, снятый вживую прямой трансляцией, без использования дублей. Бюджет составлял $25 тыс.<ref name - "kommersant"/>. Декорации для съёмок ленты были сооружены в студии телеканала CBS по адресу Лос-Анджелес, бульвар Беверли, дом 7800<ref name - "kommersant"/>. В те времена подобные шоу обычно не записывались во время трансляции, но эта серия сохранилась<ref>[http://seanconneryfan.ru/no.html Фан-сайт Шона Коннери]</ref>.
+{{Цитата|В то время ещё никто и не слышал про [[Джеймс Бонд|Джеймса Бонда]]. И я понятия не имел, с какой стороны подойти к этой роли. Я даже [[Казино «Рояль» (книга)|книгу]] не читал. О ней вообще мало кто слышал. Но самое неприятное было то, что спектакль, как мне сказали, будет транслироваться вживую. А в те времена я уже всерьёз подумывал покончить с участием в живых телеспектаклях…<br>Поправки вносились в самый последний момент. А если что-то шло наперекосяк, то уже ничего нельзя было изменить…<br>Я прекрасно понимал, что плохо знаю своего героя, что его образ выходит чересчур поверхностным, но ничего не мог поделать.|[[Барри Нельсон]] о съёмках<ref>[http://james-bond.ru/main.html/статьи/казино-рояль-1954-1967-1985-r253 Статья на James-Bond.ru]</ref>}}
+Премьера состоялась 21 октября 1954 года на телеканале CBS, после чего эпизод оказался забыт на многие годы. Спустя много лет, уже после появления официальных фильмов, эта серия была найдена и впоследствии переиздана в качестве отдельного фильма.
+=== Отличия от книги ===
+Экранизация отличается от книги прежде всего отсутствием многих деталей вследствие маленького бюджета и ограниченности хронометража. Самое главное отличие — «американизация» Бонда, в частности, его зовут не Джеймс, а ''Джимми'' на американский манер (уменьшительное от Джеймс); также он работает не на британскую разведку, а на [[ЦРУ]]. И наоборот — персонаж [[Феликс Лейтер|Феликса Лейтера]] был переименован в Кларенса и работает он на Великобританию.
+В фильме также отсутствуют ключевые персонажи романа — [[Веспер Линд]] и [[Рене Матис]]. Вместо них введена любовница Бонда по имени [[Валери Матис]].
 == Интересные факты ==
+* Это единственный полностью чёрно-белый фильм о Джеймсе Бонде.
-* Этот фильм о Бонде относится к «[[:Категория:Неофициальные фильмы|неофициальным]]».
+* Этот фильм о Бонде — самый короткий по продолжительности. Его длительность составляет всего 50 минут.
 * На видео фильм был выпущен только в 1989 году.
-* В этом фильме Бонд «американизирован», в частности, его зовут не Джеймс, а ''Джимми'' на американский манер (уменьшительное от Джеймс), также он работает не на британскую разведку, а на ЦРУ.
+== Примечания ==
+{{примечания}}
 == Ссылки ==